 |
 |
Le
27 août 2003
Objet
: Fermeture de la frontière entre les États-Unis et le Canada
pour les moutons et agneaux
À
nos partenaires de l’industrie américaine des moutons,
Le 20 mai de cette année, un seul cas d’encéphalopathie
spongiforme bovine (ESB) a été découvert chez une
vache en Alberta (Canada). Les États-Unis ont immédiatement
fermé leur frontière à l’importation de tous
les ruminants et produits de ruminants. Cette fermeture produit un effet
dévastateur pour l’industrie canadienne des moutons et des
agneaux.
En 2002, le Canada a expédié aux États-Unis environ
120 000 agneaux vivants destinés aux abattoirs. Cela ne représente
que 3 p. 100 du marché américain des agneaux de boucherie,
mais 17 p. 100 du marché des producteurs canadiens. En l’absence
du commerce d’animaux avec les États-Unis, les parcs d’engraissement
de l’Ouest canadien renoncent à exploiter leur capacité,
de sorte que les éleveurs se retrouvent avec des marchés
limités pour leur production de l’automne. Les prix canadiens
de l’agneau ont chuté de 40 à 60 p. 100 depuis que
la frontière a été fermée.
L’association American Sheep Industry soutient la réouverture
de la frontière aux agneaux canadiens. La Fédération
demande votre aide dans nos démarches en vue de rétablir
immédiatement le commerce normal des agneaux entre les États-Unis
et le Canada.
La réouverture de la frontière profitera aux producteurs
américains autant que canadiens. Les producteurs américains
voudront intervenir activement en faveur de la réouverture de la
frontière pour démontrer que même si l’ESB chez
les bovins peut entraîner des inquiétudes pour la santé
humaine, il n’y a ni preuves ni autres données de recherches
scientifiques indiquant que les moutons sont exposés à l’ESB
ou peuvent en être porteurs. En faisant valoir que les agneaux canadiens
peuvent être consommés sans danger, les producteurs américains
d’agneaux se positionneront favorablement face aux préoccupations
pour la santé si un cas d’ESB était découvert
aux États-Unis.
Il importe que des Américains appuient la réouverture de
la frontière. Toute influence que vous pourrez exercer auprès
de vos représentants fédéraux ou d’État
serait grandement appréciée. Si vous souhaitez davantage
d’information sur cette question ou si vous pouvez nous aider à
communiquer avec des responsables de politiques, veuillez communiquer
avec nous au 1 888 684-7739 ou par courriel à cansheep@cansheep.ca.
Nous vous remercions de l’attention que vous accorderez à
cet important dossier.
Le président,
Randy Eros
|
|
 |
 |
